O vocabulário em espanhol, por ordem de frequência
As palavras que faltam para pedir um prato em Buenos Aires ou acompanhar uma série sem ler as legendas.
A frequência decide a ordem
Você começa pelas palavras que sustentam uma conversa tanto em Madri quanto em Buenos Aires, porque o núcleo frequente muda pouco entre os vinte países que falam espanhol. As diferenças regionais ficam num punhado de substantivos do dia a dia, sinalizados em vez de escondidos.
Cada palavra recebe as passagens de que precisa
O app calcula quando uma palavra está prestes a sumir e a devolve naquele dia. As transparentes como importante se afastam rápido; os falsos amigos voltam com mais frequência, porque um sentido errado exige mais passagens para ser sobrescrito.
Um coach que define o ritmo
O coach define a entrada pela sua velocidade real. Como boa parte do vocabulário espanhol chega meio conhecida, esse número costuma ser mais alto que em outros idiomas, e cai quando a fila de revisões cresce.
Cinco jeitos de encontrar a mesma palavra
Flashcards, múltipla escolha, digitação, adivinhações, pares. As alternativas erradas da múltipla escolha saem justamente das palavras que você tende a confundir, que é como um falso amigo é pego antes de chegar numa conversa.
Como é uma sessão
Escolha seu nível e seus temas
Você diz de onde está partindo e para que quer o espanhol. Uma viagem pela América Latina, um colega, uma série, uma mudança: cada motivo puxa um conjunto diferente de palavras para a frente.
Aprenda em sessões de 5 minutos
Cerca de 10 palavras novas por sessão. O espanhol se lê como se escreve, então ouvir o cartão uma vez costuma bastar para dizer a palavra certo depois.
Revise na hora certa
O app diz o que está pendente. Acertos empurram a palavra para mais longe; os falsos amigos em que você tropeça mantêm o intervalo curto enquanto continuarem derrubando você.
Por que a hora da revisão importa
Você esquece cerca de 70% do que aprende em 24 horas, e as palavras que precisam sobrescrever um reflexo do português somem mais rápido que as outras. É exatamente aí que o calendário pesa.
Cada revisão bem-sucedida empurra a próxima para mais longe. Veja como a repetição espaçada funciona.
As perguntas que recebemos
O app identifica quando cada palavra está prestes a sumir e marca a revisão para aquele dia. Os intervalos crescem conforme você acerta: 1 dia, depois 3, 7, 14, 30. Se errar, a palavra volta antes.
Para quem fala português a distância é ainda menor: o espanhol está entre os idiomas mais próximos que existem. Isso acelera a leitura, mas não dispensa o vocabulário, porque justamente a proximidade produz falsos amigos. Sessões diárias de 5 minutos tornam o progresso cumulativo. O detalhe de cada faixa.
Você pode baixar e começar sem pagar. Uma assinatura, mensal ou anual, permite aprender e revisar sem limite.
A interface existe em inglês, francês, português, japonês e coreano. Cada palavra traz sua tradução e seu áudio, para você aprender espanhol a partir do seu idioma.
Sim. Você parte das palavras que mais aparecem no dia a dia, e os exercícios ficam mais difíceis conforme seu vocabulário cresce.
Ajuda especialmente. A proximidade entre português e espanhol leva longe na leitura e trava na produção, porque o portunhol se apoia em palavras que existem nas duas línguas com sentidos diferentes. O app trabalha justamente essas: as 6.000 mais frequentes, com áudio e teste nos dois sentidos, o que obriga a escolher a palavra certa em vez da parecida. Os falsos amigos do portunhol.